中国英语的本土化及其意义
郝 佳
吉林化工学院 外国语学院 吉林,吉林,132022
The Nationalization of China English and Its Significance
HAO Jia
摘要
作为国际英语中的一种变体,中国英语在本土化的过程中,在词汇、句法和语篇等方面具有了中国文化特征。这些特征是华夏文化的结晶。中国英语已经成为中国文化外宣的载体、民族身份的体现以及中国文化的中国表达。
关键词:
中国英语
文化外宣的载体
民族身份的体现
中国表达
Abstract:
As a variant of International English,China English has Chinese cultural characteristics in terms of vocabulary,syntax and discourse in the process of its nationalization.These characteristics are the crystallization of Chinese culture. China English has become the carrier of Chinese culture publicity; the embodiment of national identity; Chinese expression of Chinese culture.
Key words:
the carrier of Chinese English
culture publicity
the embodiment of national identity
Chinese expression
出版日期: 2022-02-25
发布日期: 2022-02-25
整期出版日期: 2022-02-25
[1]
. [J]. Journal of Jilin Institute of Chemical Technology, 2018, 35(9): 0
.
[2]
. [J]. Journal of Jilin Institute of Chemical Technology, 2018, 35(9): 0
.
[3]
SHAO Bao-li, LU Da, ZHAO Dong-hui. The Application of Dimensional Analysis in the Physical Quantity Conversion between Physical System and Numerical System
[J]. Journal of Jilin Institute of Chemical Technology, 2018, 35(9): 1
-3
.
[4]
ZHANG Jian, ZHAO Xiang, QU Bo, WU Qi, LIU Yu-tong, LI Yu-shi, LIU Qun.
Application of Phosphorus-sulfur-nitrogen Composite Flame Retardant in Cotton Fabric
[J]. Journal of Jilin Institute of Chemical Technology, 2018, 35(9): 4
-7
.
[5]
WU Ping, REN Hong, LU Fei, WEI Qingling.
A Functional Material on Recognition of Zn(II) ions based on the New Azo Compound
[J]. Journal of Jilin Institute of Chemical Technology, 2018, 35(9): 8
-10
.
[6]
YANG Yan-jun, WANG Ya-hong, Yang Xiu-dong.
Process Aptimization of Surfactant Assisted Extraction of Total Polyphenols from Kyllinga Brevifolia Rottb
[J]. Journal of Jilin Institute of Chemical Technology, 2018, 35(9): 11
-15
.
[7]
LIU Jin-lu, LEI Yong-ping, WANG xiao-lin, ZHONG fang-li.
Study on the Purification Method of Total Saponins fromFruit of Rosa Davuvrica Pall. and its Purification Method
[J]. Journal of Jilin Institute of Chemical Technology, 2018, 35(9): 16
-23
.
[8]
SONG Jian-gang, ZHONG Fang-li, WANG Xiao-lin, LIN Yu.
Study on Extraction of Anthocyanin from Aronia melanocarpa Fruit by Ionic liquid Ultrasound Assisted
[J]. Journal of Jilin Institute of Chemical Technology, 2018, 35(9): 24
-31
.
[9]
TAN Li-hui, TAN Hong-wu.
The Crashworthiness Analysis of different Cross-Section Thin-Walled Components
[J]. Journal of Jilin Institute of Chemical Technology, 2018, 35(9): 32
-35
.
[10]
YU Wen-xin, ZHENG Kai, WANG Li-hui, LIU Hai-bo, Wang Jian-xin.
The Influence of Magnetostrictive Transducer Radiation Plate material on Radiation Sound Field Distribution
[J]. Journal of Jilin Institute of Chemical Technology, 2018, 35(9): 36
-40
.
Viewed
Full text
Abstract
Cited
Shared
Discussed