Please wait a minute...
吉林化工学院学报, 2020, 37(6): 9-14     https://doi.org/10.16039/j.cnki.cn22-1249.2020.06.003
  本期目录 | 过刊浏览 | 高级检索 |
吉剧语言歇后语的“小三角”探析
谭宏姣,王思喆*
吉林师范大学 中国语言研究所 吉林 四平 136000
Small Triangle A nalysis in Allegorical Saying of Ji Opera Language
TAN Hongjiao,WANG Sizhe*
下载:  PDF (517KB) 
输出:  BibTeX | EndNote (RIS)      
摘要 

运用“小三角”理论分析吉剧语言中的歇后语?发现其语表形式主要是全式歇后语“X+Y”型?其中 “X”为短语结构,而“Y”既可以是词也可以是短语,在语里意义的表达方式上有喻义和谐音两种,语义内涵多为否定意义和消极意义,语义色彩表现为口语色彩、消极感情色彩和形象色彩,在语用价值方面 表现出幽默风趣的修辞效果和富有地域特色的语用效应。

服务
把本文推荐给朋友
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章
谭宏姣
王思喆
关键词:  吉剧  歇后语  “小三角”     
Abstract: 

Using the“small triangle” theory to analyze the allegorical saying in Ji Opera language , it is found that the form of linguistic expression is mainly in the form of“X+Y",in which “X”is the phrase structure,and"Y”can be both a word and a phrase. There are two ways of expression in linguistic meaning :figurative meaning and homophonic meaning. The semantic connotation is mostly negative meaning. The semantic colors are expressed as spoken language color , negative emotion color and image color. It shows the rhetorical effect of humor and regional pragmatic effect in pragmatic value.

Key words:  Ji Opera    allegorical saying    Small Triangle Analysis
               出版日期:  2020-06-25      发布日期:  2020-06-25      整期出版日期:  2020-06-25
ZTFLH:  H 139  
引用本文:    
谭宏姣, 王思喆. 吉剧语言歇后语的“小三角”探析 [J]. 吉林化工学院学报, 2020, 37(6): 9-14.
TAN Hongjiao, WANG Sizhe. Small Triangle A nalysis in Allegorical Saying of Ji Opera Language . Journal of Jilin Institute of Chemical Technology, 2020, 37(6): 9-14.
链接本文:  
http://xuebao.jlict.edu.cn/CN/10.16039/j.cnki.cn22-1249.2020.06.003  或          http://xuebao.jlict.edu.cn/CN/Y2020/V37/I6/9
[1] 董一歌. 对外汉语中歇后语的教学 [J]. 吉林化工学院学报, 2018, 35(10): 62-65.
No Suggested Reading articles found!
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed